United Nations
Inter-Agency
Games


 

 

IAG Rules: Golf

English

Française
The golf tournament will be governed by the General Rules of the Games and by the Rules of the Royal Ancient Golf Club of St. Andrew and the local rules of the golf course where the competition will be played.
  1. Each Organization may enter up to two teams of not more than six players (men/women), one of whom shall act as captain for the two teams.
     
  2. The host Organization shall provide a qualified tournament director to check the handicap cards as well as to keep the official records.  The director's decision shall be final.
     
  3. The tournament will be conducted over 2 days.  Each competitor will play one 18-hole round per day; each round will be a STABLEFORD competition.  
     
  4. Only certified handicaps not exceeding 24 for MEN and 28 for LADIES shall be taken into account.  Certified handicaps shall be dated not more than two months from the date of the competition.
     
  5. The team score for the tournament will be the sum of the best four individual scores from each round.
     
  6. In case of a tie between two or more teams, or two or more players, the ranking will be based on the results of the 18 holes of the second day.  In the event of further ties, the teams or players concerned will be ranked according to the results obtained at the 18th hole of the last round, the 17th hole, and so on.  If it is still not possible to reach a final result, this will be determined by drawing of lots.
     
  7. Team prizes shall be awarded to the team ranking first, second and third.
 La compétition est régie par le Règlement général des jeux, le règlement du ‘Royal and Ancient Club de St Andrew’ et le règlement du club où se déroulera la compétition.
 
  1. Chaque Organisation peut présenter jusqu'à deux équipes d’un maximum de 6 joueurs/joueuses, dont l'un/l'une fera office de capitaine pour les deux équipes.
     
  2. L'Organisation hôte fournit les services d'un directeur de tournoi qualifié chargé de contrôler les cartes de handicap et de remplir les feuilles de matchs. Ses décisions sont définitives et sans appel.
     
  3. Le tournoi est une compétition appelée ‘STABLEFORD’ et se déroule sur 2 jours – chaque joueur doit effectuer un parcours de 18 trous par jour.
     
  4. Seuls les handicaps certifiés n'excédant pas 24 pour les HOMMES et 28 pour les FEMMES seront acceptés.  Les handicaps certifiés devront être datés de moins de deux mois avant la date de la compétition.
     
  5. Le classement des équipes est le résultant net des quatre meilleurs scores individuels sur chaque tour.
     
  6. En cas d'égalité entre deux ou plusieurs équipes ou deux ou plusieurs joueurs, le classement se fait sur les résultats obtenus sur les 18 trous du deuxième jour.  S'il y a toujours égalité, les équipes ou les joueurs concernés seront départagés sur le 18e trou du dernier tour, le 17e et ainsi de suite.  Si l'égalité persiste, le classement se fera par tirage au sort.
     
  7. Les prix par équipe seront décernés aux équipes placées 1re, 2e, 3e